Mentions légales et données personnelles
Dernière mise à jour : 12 novembre 2026.
En bref. Tu peux utiliser l'atlas sans compte : rien n'est alors envoyé au serveur. Avec un compte, seuls ton prénom, ton adresse e-mail et ta progression sont enregistrés, pour que tu retrouves tes résultats. Pas de publicité, pas de mesure d'audience, aucun service extérieur chargé sur les pages, et tu peux supprimer ton compte toi-même à tout moment.
1. Éditeur du site
Le site atlas.fytevent.fr (« Atlas du massage ») est édité par Antoine CARLOTTI, entrepreneur individuel (Antoine CARLOTTI Massages), 7 chemin du Vallon des Vaux, 06800 Cagnes-sur-Mer, France. SIRET 439 449 356 00047.
Directeur de la publication : Antoine CARLOTTI.
Contact : massages@nyoto.fr · 07 77 39 91 63
2. Hébergeur
LWS (Ligne Web Services), société par actions simplifiée, 2 rue Jules Ferry, 88190 Golbey, France – www.lws.fr. Les serveurs sont situés en France.
3. Contenus et droits
Les textes, les fiches, les quiz et les animations de l'atlas sont rédigés par Antoine CARLOTTI. Toute reproduction en dehors d'un usage personnel demande son accord.
Les planches anatomiques et le modèle 3D proviennent de sources sous licence libre, adaptées et traduites pour l'atlas (OpenStax, licence CC BY ; BodyParts3D, © The Database Center for Life Science, licence CC BY 4.0). Le détail figure dans les crédits des illustrations. Les ouvrages de référence sont cités par leur titre et leur page, jamais reproduits.
4. Portée des informations
L'atlas est un outil d'apprentissage de l'anatomie palpatoire destiné aux praticiens du massage et aux personnes en formation. Il ne remplace ni une formation pratique encadrée, ni un avis médical. Le massage n'est pas un acte médical : en cas de douleur inhabituelle ou de signe d'alerte, la personne doit être orientée vers un médecin.
5. Tes données personnelles
Qui en est responsable
Antoine CARLOTTI, aux coordonnées indiquées plus haut. Pour toute question ou demande : massages@nyoto.fr.
Sans compte
Aucune donnée personnelle n'est collectée. Ta progression (points, série, cartes révisées, badges) reste dans le navigateur de ton appareil. Tu peux l'effacer avec « Remettre ma progression à zéro », ou en vidant les données du site dans ton navigateur.
Avec un compte
| Donnée | À quoi elle sert |
|---|---|
| Prénom, adresse e-mail | T'identifier, te reconnaître d'un appareil à l'autre, t'envoyer un lien si tu oublies ton mot de passe. |
| Mot de passe | Te connecter. Il est enregistré sous une forme transformée qui ne permet pas de le relire : personne ne peut le voir, pas même l'éditeur. |
| Progression : points, série de jours, cartes révisées et dates de révision, badges, nombre de quiz et de bonnes réponses, maîtrise par région, nombre de questions par jour | Sauvegarder tes résultats et permettre à ton formateur de suivre ton avancée. |
| Formule du compte, dates d'inscription, d'accord et de dernière visite | Savoir à quelles régions ton compte donne accès, garder la preuve de ton accord, repérer les comptes abandonnés. |
| Données techniques : cookie de connexion, empreinte non réversible de l'adresse IP lors des tentatives de connexion, d'inscription ou de changement de mot de passe | Te garder connecté et bloquer les essais répétés de mots de passe. L'atlas n'enregistre pas l'adresse IP elle-même. |
Rien d'autre n'est collecté : ni nom de famille, ni téléphone, ni adresse postale, ni position, ni donnée de santé, ni moyen de paiement.
Sur quelle base
- Ton accord (article 6.1.a du RGPD), donné par la case à cocher à l'inscription, pour la création du compte et la sauvegarde de ta progression. Tu le retires quand tu veux en supprimant ton compte.
- L'intérêt légitime de protéger le site et les comptes (article 6.1.f) pour les données techniques de sécurité.
Qui y a accès
- Antoine CARLOTTI, en tant qu'éditeur et formateur : il voit la liste des inscrits (prénom, e-mail, formule, dates, progression) et peut afficher l'atlas tel que tu le vois pour t'aider en cas de difficulté. Dans ce cas, rien n'est modifié sur ton compte.
- LWS, hébergeur du site, de la base de données et de l'envoi des e-mails, en tant que sous-traitant. Comme tout hébergeur, LWS tient des journaux techniques des connexions à ses serveurs (dont l'adresse IP), pour la sécurité de son infrastructure.
Tes données ne sont ni vendues, ni louées, ni utilisées pour de la publicité, et ne sont pas transférées hors de l'Union européenne. Aucune décision automatisée n'est prise à ton sujet.
Combien de temps
- Compte et progression : tant que ton compte existe. Si tu le supprimes, tout est effacé immédiatement et définitivement.
- Compte inactif : un compte resté trois ans sans aucune visite est supprimé automatiquement avec sa progression.
- Connexion : six mois après ta dernière visite sur l'appareil concerné.
- Lien de changement de mot de passe : 60 minutes, utilisable une seule fois.
- Données techniques de sécurité : 24 heures, puis effacées lors du nettoyage automatique.
Cookies et stockage sur ton appareil
Le site n'utilise aucun cookie publicitaire ni de mesure d'audience, et ne charge aucun contenu depuis un autre site. C'est pourquoi aucun bandeau de cookies ne t'est présenté.
atlas_s: cookie de connexion, déposé seulement quand tu te connectes. Il est indispensable au fonctionnement du compte.- Stockage local du navigateur : ta progression, pour que l'atlas fonctionne aussi sans compte.
Tes droits
Tu peux à tout moment :
- supprimer ton compte toi-même, depuis l'atlas (« Supprimer mon compte ») ;
- demander une copie de tes données, leur correction (prénom, adresse e-mail) ou leur effacement ;
- t'opposer à un traitement ou en demander la limitation.
Écris à massages@nyoto.fr : la réponse arrive sous un mois au plus. Si tu estimes que tes droits ne sont pas respectés, tu peux adresser une réclamation à la CNIL (www.cnil.fr).
Âge
La création d'un compte est réservée aux personnes de 15 ans et plus.
Sécurité
Les échanges avec le site sont chiffrés (https). Les mots de passe et les jetons de connexion ne sont jamais enregistrés en clair. Changer de mot de passe déconnecte tous tes appareils.
6. Évolution de cette page
Cette page est mise à jour quand le site évolue. La date en haut de page indique la dernière modification.